PETER HAMMILL 'IN TRANSLATION' LP - WHITE hinder Beyond Man7

Beyond Man7

The FIVE-CD SET contains 53 tracks (including 6 previously unreleased) with the original album on disc 1

Vinyl figures range in height depending on the figure

and violent ode to the explosive joy of being alive - the overwhelming brightness of staring at the sun

Each movement of the album reveals itself to be interwoven parts of a cohesive whole

PETER HAMMILL 'IN TRANSLATION' LP - WHITE hinder Beyond Man7For the first time ever, Peter has recorded a collection of cover versions. The songs come from a variety of musical worlds: Classical, American Songbook, Italian Pop and Tango. In all but three cases Peter has also translated the songs, from Italian, French and German. As strange a project as this might seem, theres an overall sense of cohesiveness to it and its absolutely of this time. Two songs have lyrics by Oscar Hammerstein; the music for one is